Vad betyder egentligen Ai:et 合 i Aikido?
Översatt till svenska blir
det något i stil med ”att passa ihop” eller ”att föra samman”. Det uttalas på
svenska som Aj (som när det gör ont) och inte som två separata vokaler.
Hur används Ai i Aikido
då? Ett exempel är Aiki, som syftar på det som vi utövar i Aikido. Det är en
gammal budoteknik där försvararen blandar sig eller för sig samman med
attackeraren utan att kollidera och sedan använder den andras Ki(kraft, energi)
för att utföra en teknik. Aiki hittas även i andra kampkonster, främst Kenjutsu,
men även i Judo och Karadedo, men lyfts inte fram så mycket. Do:et i t.ex.
Aikido syftar till det lite kluriga ”vägen” i filosofisk mening.
Sokakau Takeda, en av
förgrundarna till dagens aikido sade om aiki:
”The secret of aiki is to overpower the opponent mentally at a glance
and to win without fighting”
Ett annat sätt använda Ai
är som i Ma-ai som jag återkommer till strax nedan.
Många tänker sig
självförsvar som ett sätt att ”kunna försvara sig när dumma människor
attackerar”- och att lära sig att handskas med en anfallare, genom att träna
regelbundet är ju självklart något bra. Hursomhelst i en verklig situation, är
det oftast för sent att ”handskas” med en anfallare efter attacken redan har
påbörjats. Ett riktigt effektiv självförsvar är istället att kunna känna och
undvika faran före den har inträffat. Så att träna på att känna faran komma är
väldigt viktigt. Hur gör man nu det då?
Nuförtiden är det vanligt
att man på bussen eller på tåget sitter och lyssnar på hög musik och eller har
hela uppmärksamheten på sin telefon att man faktiskt blir helt avskärmad från
sin omgivning. Man är inte ens intresserad av vad som händer runt omkring en själv
eller människorna där och skulle ha en dålig chans att märka en kommande fara.
Ett sätt att komma undan
detta är att förstå Ai som i Ma-Ai 間合. Det är ett visst minimi-avstånd som krävs runt en
själv för att kunna försvara sig effektivt, detta kallar japanerna i
budosammanhang för just Ma-ai. I ett verkligt scenario där det är mycket
människor, på t.ex. ett tåg eller ombord en buss måste man vara uppmärksam på
när någon som man inte är bekant med kommer inom ens Ma-ai, då det sker måste
man kunna känna igen och undersöka vilken sinnesstämning dessa människor har. Om
du får en obekväm känsla så bör du lägga in ett naturligt avstånd till den
personen, eller helt enkelt ta nästa tåg eller buss. Men när man koncentrerar
sig på en mobiltelefon eller sitt spel, så kan man faktiskt tvärtom bjuda in
faran utan att veta om det. Att kunna använda Ma-ai och utvidga sin Ki (Extend
Ki) till ens omgivning är faktiskt fundamentet till att försvara sig själv.